LANDRÚ, ASESINO DE MUJERES
En los suburbios de Francia, el encanto y la atracción de un hombre con apariencias de caballero, creó un caos en la sociedad, casi imposible de descifrar. Damas después de ser conquistadas y despojadas de su fortuna aparecían asesinadas sin sospechar que detrás de este macabro encuentro, estaba la presencia de este siniestro sujeto: Landrú.
Esta obra dramática que va a ser representada por el Grupo de Teatro del Centro Argentino, es una sátira de un hecho real, a la cual se le ha incorporado un toque de comicidad .
La presentación se llevará a cabo en:
Bathhouse Cultural Center
521 E. Lawther, Dallas TX 75218
Viernes 24 de Octubre a las 19:30 horas
Sábado 25 de Octubre a las 19:30 horas
Domingo 26 de Octubre a las 15:00 horas
Para reservación por favor llame a los números:
972-512-0413 ó 972-242-1278
Deje su nombre, número de telefono, cantidad de entradas y fecha a reservar.
Socios $5.00 No socios $8.00
HALLOWEEN A LA VUELTA DE LA ESQUINA
Si Ud ha participado en los años anteriores, de más está decir lo entretenido y lo bien que lo pasamos. Tenga o no tenga disfraz, su presencia es bienvenida.
Habrá concurso individual y por pareja al mejor disfraz que será elegido por un jurado previamente seleccionado. Antes y después de la comida, habra música para que Ud pueda mover el esqueleto y sera continuo hasta la 1:00 de la mañana.
Por favor, traiga un plato de comida y el Centro proveerá de la bebida a precios módicos.
La reunión esta programada para el 1ro. de Noviembre a las 20:30 en el Círcolo Italiano, 4817 Keller Springs, Dallas 75248.
Completamente gratuito para socios y no socios
LA VENDIMIA EN DALLAS
El Domingo 7 de Septiembre hemos festejado la Fiesta de la Vendimia en el Hendricks House de Lewisville. Fué una fiesta muy agradable e informativa, con un nuevo formato en el concurso, esta vez fué de degustación e identificación de vinos en vez de seleccionar el mejor.
Los mismos fueron presentados en una mesa muy bien decorada, con quesos y uvas para refrescar la boca entre la degustación de un vino y otro.
Hubo narraciones por Claudio Durand con respecto a la fiesta de la vendimia en Mendoza y también por concurrentes mendocinos quienes le dieron un toque cálido y muy especial a la reunión.
Claudio también informó a los presentes en como poder diferenciar las distintos tipos de uvas. Si no pudo concurrir a este evento, pregunte a cualquiera de los participantes cual es el promedio de uvas que se necesitan para producir una botella de vino de 750 ml., los cinco finalistas del concurso(quienes habían acertado 4 de 8 vinos degustados) debieron adivinar la respuesta a esta pregunta, y debido a que dos fueron idénticas, se otorgaron dos premios.
George Furlong y Susana Ferrari fueron así los ganadores del concurso de identificación de vinos del año 2003! Y recibieron una botella de buenos vinos argentinos cada uno, mientras que a los tres restantes, se les dió la posibilidad de elegir un vino de los degustados.
Durante todo el evento, se proyectaron fotos alusivas a la Fiesta de la Vendimia en Mendoza, desfile de carrozas, viñedos y vistas panorámicas del suelo mendocino (realizado por Jorge Cortés)
Todos los participantes trajeron platos a compartir que fueron una delicia, tuvimos desde empanadas y tortillas de papas hasta flan y pastafrolas...
Gracias, Claudio Durand por compartir tus conocimientos y por la excelente presentación.
No se pierdan esta fiesta el año próximo porque cada vez son mejores!
NUESTRA PRIMAVERA "OTOÑAL"
Cuando hablamos de la Primavera Argentina, recordamos estudiantes………. miles de estudiantes después de haber finalizado un ciclo invernadero, inundando los parques …….. alguna que otra parejita flechados por Cupido, abrazados ó caminando de la mano ……….. las cuerdas de alguna guitarra vibrando mientras el chillar de las brasas dejan escapar el aroma de una carne tierna con su aderezo de chimichurri…………….. muchos descansando bajo el sol acogedor escapando de la brisa fresca del sur……… te acordás hermano que tiempos aquellos?
Para que recordar?, es mejor revivir esos momentos agradables compartiendo con la familia y los amigos… los "nuevos" amigos que han llenado el inmenso vacio del tiempo y la distancia.
Nuestra Primavera "otoñal", se vio beneficiada por el manto cálido y soleado, el cual le dió a éste día, el toque esperado para gozar del parque de Hedricks House.
Otra vez, las empanadas mendocinas recibieron el halago de los comensales, sabrosas y jugosas, dejaban escapar una exclamación de placer de tal exigentes paladares. Los choripanes tuvieron un extraordinario recibimiento, que a diferencia de picnics anteriores, se hicieron chorizos al agua coronadas con cebollas, ají y morrones con el inigualable toque de chimichurri.
El desarrollo del evento fue ágil y entretenido. Otra vez el Grupo de Folklore hizo su aparición, con danzas adornadas con las sonrisas de las "chinas" y el incansable zapateo de los gauchos. Entre baile y baile el humor de los "cuenteros" arrancó la sonrisa de los presentes, cuyos chistes habian sido distribuido entre los concurrentes para su elección. Un agradecimiento a los bailarines: Viviana, Celia, Graciela, Miguel y César, y a los que nos dieron un momento de comicidad: Fidel, Juan, Osvaldo, Sergio y Alfredo.
Mientras esto ocurría en el confortable salón, los niños daban rienda suelta a su imaginación, y coloreaban sus cuerpos desarrollando una obra que orgullosamente hubiera sido aprovada por el célebre Picasso.
Osvaldo y Carlos fueron los que llevaron a cabo el concurso de "hula - hula", los niños y niñas participantes han sido tan buenos, que para seleccionar el ganador, tuvieron que usar dos hula a la vez. Los adultos fueron invitados pero no quisieron concursar, puesto que no querian pasar verguenza después de haber presenciado a los anteriores.
Finalmente se armó el baile, el cual tuvo mucha aceptación. Los bailarines pidieron Salsas, Valses, Cumbias, y Tangos, y se deleitaron hasta el final. A diferencia de reuniones anteriores, la mayoría de los concurrentes se quedaron en sus mesas gozando del espectáculo y gracias a la dedicación de los miembros, este evento fue muy elogiado, con una concurrencia de 110 personas.
¡ ASOCIESE !
Todos los socios que no lo hayan hecho deben renovar su pago de cuota anual para el año 2003. Es bien fácil saber si Ud. debe su cuota, si usted pagó su cuota después del 1 de Diciembre, esa cuota es válida para todo el 2003 (vencerá en Febrero del 2004), caso contrario Ud. debe pagar por el año 2003.
El costo es de $25 anuales para los socios individuales y $40 para las familias, que incluye únicamente a los hijos menores de 21 años. Para hacerse socio o renovar puede escribir al:
Centro Argentino
3047 Ravine Trail
Carrollton, TX 5007
Si lo desea hacer por Paypal, haga un click aquí.
El asociarse, fuera del costo, tiene un carácter fuertemente simbólico. Demuestra el deseo de pertenecer, de ser parte de algo que es nuestro. El asociarse implica una oferta de ayuda, de apoyo y un reconocimiento que el Centro Argentino es el único núcleo que representa a la familia argentina de la zona del Dallas-Fort Worth metroplex.
CENTRO CULTURAL LATINO
El Martes 16 de Septiembre una nueva organización, Centro Cultural Latino, realizó un desfile como inauguración de su sede en Dallas. En las calles del metroplex se congregaron miles de personas para presenciar el paso de las carrozas de la gran comunidad latina.
Durante el Picnic de la Primavera, tuvimos la oportunidad de conocer la experiencia individual de los miembros que tan bien nos representaron en dicho evento.
Nuestro mas sincero agradecimiento a Beatriz Mariel, Claudio Ruiz, Claudio Durand, Liliana y Osvaldo Svevo.
En la fiesta inugural del Domingo 21, el Grupo de Folklore puso su grano de arena al aceptar la cordial invitación y representar al Centro con danzas tradicionales.
EL GRUPO FOLCLÓRICO . . .
... los invita a unirse a sus filas! Así podrá gozar del folclore y del ejercicio que la práctica de las danzas y el zapateo demandan a cada uno.
Ensayamos todos los miércoles a las 19:30 horas, en el Fretz Park Recreation Center localizado al sureste de la intersección de Hillcrest y Beltline Rd. Para mayor información llamen a Carmen Peffley al (972)231-0986.
TANGO ARGENTINO
El diálogo es algo muy importante en nuestra vida cotidiana y sin querer la mayoría de nuestros mensajes caen en un monólogo, les informamos que es lo que hacemos y..... desde el fondo de su corazón... recibe el mensaje?..... hablemos..... queremos saber que es lo que piensa.....
C.D.: Cuantas veces Ud..... argentino o no, ha deseado participar en una danza tan sensual como el Tango?
Miembro: muchas, por supuesto.
C.D.: por consiguiente... cuál es el motivo o la excusa de no hacerlo este mes?.
Miembro: tenemos una cita con Landrú en el Bathhouse, es el cuarto Viernes de mes y la tan esperada obra teatral tendría prioridad ya que solo se presentan una sola vez al año.
C.D.: sabe Ud que tiene razón?. Esta bien, hagamos un trato. Movamos el Tango al quinto Viernes (Octubre 31) así contamos con su presencia, que tanta falta nos hace.
Miembro: no creo que sea tan fácil. El Viernes es Halloween y no me lo pierdo por nada del mundo.
C.D.: gracias por recordarlo, pero el Sábado ya lo tenemos reservado para nuestro baile de disfraces.
Miembro: gracias, estaremos en la reunión del Tango el Viernes 31 de Octubre pero.... Uds enseñan el GOTAN?
C.D.: eso generaría un nuevo diálogo y lo dejamos pendiente para el próximo boletín....
REUNIONES DE ESTE AÑO
Octubre 24-25 y 26 "Landrú, Asesino de Mujeres"
Noviembre 1ro Halloween el el Círcolo Italiano
Diciembre 7 Fiesta de Navidad
De 11 a 17 horas en el Hackberry Creek Country Club (mapa).
Los precios son de $29 para los socios, $37 para los invitados y $10 para los niños. Es necesario hacer reservas llamando a los teléfonos 972-402-0493 o 817-423-4454. Para más información usted puede llamar al 972-512-0413 hasta las 17 horas, o al 972-242-1278 después de las 17.
Lo más conveniente es adquirir las entradas por Internet por intermedio del servicio de PayPal. Vuelva a la página principal y presione sobre el gráfico de las tarjetas de crédito.
Esta fiesta culmina todas las reuniones del año y se ha celebrado desde la fundación del Centro. Consiste de un "brunch" (combinación de desayuno y almuerzo) y la presentación de variedades, la entrada de Papá Noel y otras actividades que incluyen las rifas para todos los presentes.
REUNIONES MENSUALES
El primer Viernes de cada mes nos reunimos en el Rincón Argentino, que se encuentra en la esquina de Northgate y Cheyenne, en Irving, aproximadamente una milla al sur de la 183 y media milla al este de la 161.
Esta es una reunión informal para fortalecer los vínculos de amistad entre los miembros y amigos del Centro Argentino a través de la comida, canciones y un ocasional partidito de truco...
El segundo Viernes de cada mes se reúne el ya establecido Club del Libro. Las reuniones se llevan a cabo en diferentes domicilios. La donación para solventar gastos es de $3 para los invitados, gratis para los socios. Si usted desea traer algo salado o dulce para compartir, hágalo con todo gusto. Los interesados pueden llamar a Claudio al 972-918-0040 o a Lilia Goldin al 214-662-3158.
El cuarto Viernes se reúnen los tangueros, generalmente en la sala de ensayo de la Opera de Dallas. La entrada es de $2 para los socios y $5 para los no socios. Para participar de este grupo, ó simplemente si desea asistir una vez para ver si le gustaría seguir viniendo, llame a Alfredo Santesteban al 817-283-0808, ó envíele un e-mail. Pero no es necesario llamar por anticipado, venga con a sin pareja. Si prefiere no bailar, simplemente únase a nuestro grupo.
Los patrocinadores del boletín
Doctor Rafael Cañadas
Especialista en Medicina Interna Certificado por el American College of Internal Medicine
Adolescentes y Adultos
(Turnos para el mismo día)
12200 Park Central Drive, Suite 550
(detrás del Medical City Dallas Hospital)
Dallas, Texas 75251 972-385-9700
Rincon Argentino Restaurant
Lomos, Empanadas y Parrilladas
Pan Casero, Facturas con Dulce de
Leche y con Crema
Cena Show (Folklore)
Todos los Viernes a las 21:30
Menu fijo $7.00
3710 Cheyenne Street
Irving, TX, 75038
972-870-8864
Aboy Travel Corp.
Para todas sus necesidades de viajes
Especialidad en Latinoamérica
Consulte por vuelo directo a Argentina
1301 Custer Road, Suite 256
Plano, TX 75075-7429
(972)633-2242
¡ Muchas Gracias! Si desea participar con sus avisos comerciales a partir del próximo boletín el costo es de $120 por los 8 boletines del año calendario. Los interesados deben llamar a Roberto Furlong al siguiente número :972-242-1278
